If you can look into the seeds of time and say which grain will grow and which will not, speak to me who neither beg nor fear your favours nor your hate.
Se voi sapete guardare nei semi del tempo e dire quale di essi germoglierà e quale no, parlate anche a me che non imploro i vostri favori né temo il vostro odio.
So it could grow and turn into an angel.
Così poteva crescere e diventare un angelo.
Xiri saw a beautiful dewdrop grow, and when it dropped another one began to grow in its place.
Xiri vide crescere una bellissima goccia di rugiada, e quando cadde un'altra cominciò a crescere al suo posto.
My fellow Council members, as a city we continue to grow, and growth is painful.
Colleghi consiglieri la città continua a crescere, ma la crescita è dolorosa.
The only way a relationship works is if people grow and change together.
L'unico modo per far funzionare un rapporto é di cambiare insieme.
Today and tomorrow, let each day grow and grow.
Che possano crescere oggi e domani, giorno per giorno.
As secretary of the interior, Joe ordered all crops to be switched to water... promising that, over time, plants would grow and the dust bowl would end.
Come Segretario dell'Interiore, Joe ordinò che tutti i raccolti fossero irrigati con acqua promettendo che le piante sarebbero cresciute e le tempeste di polvere cessate.
It will grow and destroy everything it touches.
Crescerà e distruggerà tutto ciò che toccherà.
But I have watched you grow and develop since then, both as men and pilots, and I can say that I am proud to be your captain.
Ma da allora vi ho visti crescere e maturare, sia come uomini che come piloti, e posso dire che sono fiero di essere il vostro capitano.
Without it, the cultures understood the crops would not grow, and life on the planet would not survive.
Senza di esso, le civiltà capirono che il grano non crescerebbe e gli esseri viventi sul pianeta non sopravviverebbero.
The loch is loaded with salmon to eat and there's plenty of water for him to grow and move around in.
Il lago è pieno di salmone da mangiare e di acqua in cui crescere e nuotare.
You eat what you grow and everyone pitches in together.
Si mangia quello che si coltiva, e ci si aiuta a vicenda.
They control how the cells grow and differentiate.
Controllano la crescita e la differenziazione delle cellule.
And I think this situation was attracted into my life as a huge learning lesson for me... to grow and expand as a spiritual human being.
E credo che questa situazione sia capitata nella mia vita per darmi una grande lezione. Crescere e completarmi come essere umano spirituale.
I think this situation was attracted into my life... as a huge learning lesson for me... to grow and expand as a spiritual human being.
Credo che questa situazione sia capitata nella mia vita per darmi una grande lezione. Crescere e completarmi come essere umano spirituale.
Unfortunately, I will not be here to see this new settlement grow and thrive.
Purtroppo, io non sarò qui a vedere... la crescita e la prosperità di questo nuovo insediamento.
One day it will grow... and every time I look at it, I'll remember... remember everything that happened, the good, the bad... and how lucky I am that I made it home.
Un giorno crescera'... e ogni volta che la guardero', ricordero'... ricordero' tutto quello che e' successo, il bene, il male... e quanto sono stato fortunato a ritornare a casa.
He'll withdraw, paranoia and suspicion grow, and eventually he'll just kill himself.
Finira' in un tunnel di angoscia e paranoia finendo per uccidersi.
You really expect people to grow and thrive in a world ruled by fear?
Come puo' pensare che ci sia crescita e prosperita'... in un mondo dominato dalla paura?
It'll grow and grow until it's a tidal wave.
E crescera'... e crescera'... fino a diventare un'onda di marea.
A life that hasn't had a chance to fully grow and live out its purpose in this world is a life that has been taken from this earth too soon.
Una vita che non ha avuto la possibilità di crescere completamente e adempire il suo compito in questo mondo, è una vita che è stata portata via troppo presto.
I am with you and I desire to inspire you all: grow and rejoice in the Lord Who has created you.
Io sono con voi e vi amo tutti con il mio amore materno.
So they lay their eggs in the trees where they grow and then they return to the rivers?
Quindi lasciano le uova sugli alberi e quando diventano adulti - tornano nel fiume?
Look, I made a bet that this company would grow and my billables would grow with it.
Ascolta, avevo scommesso che questa azienda sarebbe cresciuta e con lei i miei profitti.
To grow and to do what you love.
Per coltivare e fare cio' che ami.
You've had a thousand years to learn, to grow, and to start fresh...
Hai avuto centinaia di anni per imparare, crescere, e ricominciare.
Other advantage of quartz is that it is a non-porous material, its texture does not allow bacteria to grow and resists against stains, protecting your family and making kitchen clean-up easy.
Altro vantaggio del quarzo è che è un materiale non poroso, la sua consistenza non consente ai batteri di crescere e resiste alle macchie, protegge la tua famiglia e facilita la pulizia della cucina.
You have to grow and explore and take risks and challenge yourself.
bisogna crescere ed esplorare e affrontare rischi e sfide.
What we do is, as we grow and we approach the collapse, a major innovation takes place and we start over again, and we start over again as we approach the next one, and so on.
Quello che facciamo è che man mano che si cresce e ci si avvicina al collasso, avviene una grande innovazione e si inizia da capo. E così via, collasso dopo collasso.
Now, look -- as long as we continue to increase the population, we'll have to continue to grow and eat genetically modified foods.
È evidente che, finché continueremo a far crescere la popolazione, dovremmo continuare a coltivare e mangiare cibi geneticamente modificati, questa è l'unica posizione assumibile al momento.
But as I watch the mushrooms grow and digest my body, I imagine the Infinity Mushroom as a symbol of a new way of thinking about death and the relationship between my body and the environment.
Ma vedendo crescere i funghi e digerire il mio corpo, immagino il Fungo 'Infinity' come il simbolo di un nuovo modo di concepire la morte e il rapporto tra corpo e ambiente.
And as you'll see in this simulation, as they interact they gain points, as it were, they grow, and when they've doubled in size, you'll see them split, and that's how they reproduce and the population grows.
Come vedete in questa simulazione, ogni volta che interagiscono guadagnano punti, crescono, e una volta raddoppiate le dimensioni si dividono, ed è così che si riproducono e la popolazione aumenta.
Traditional fields of study are going to continue to grow and in so doing, inevitably they will meet and create new disciplines.
I campi tradizionali di studio continueranno a crescere e in tal modo, inevitabilmente incontreranno e creeranno nuove discipline.
And then they've said to every single one of their workforce, if you can, help those communities grow, and help them to maintain their spaces.
Poi hanno detto a tutti i loro dipendenti, se possono, di aiutare quelle comunità a crescere, e aiutarle a mantenere gli spazi.
It's about knowing you're not alone; it's about understanding our neighbors in new and enlightening ways; it's about making space for reflection and contemplation, and remembering what really matters most to us as we grow and change.
Si tratta di sapere che non sei solo. Si tratta di capire i tuoi vicini in un modo nuovo e istruttivo. Si tratta di fare spazio alla riflessione e alla contemplazione, e ricordare quello che davvero ci importa di più mentre cresciamo e cambiamo.
And part of the reason I'm so optimistic is because I do think philanthropy is going to grow and take some of these things government's not just good at working on and discovering and shine some light in the right direction.
E parte della ragione per la quale sono così ottimista è che credo la filantropia sia destinata a crescere, occuparsi di alcune di quelle cose su cui il governo è incapace di lavorare e fare ricerca, e far luce nella direzione giusta.
This happens because typically tumors are areas where the immune system has no access, and so bacteria find these tumors and use them as a safe haven to grow and thrive.
perché sono aree a cui il sistema immunitario non accede. I batteri usano questi tumori come rifugio dove moltiplicarsi.
Today, these dances continue to evolve, grow and spread.
Oggi, questi balli continuano a evolvere, crescere e diffondersi.
This means that there's a lot of room to grow, and students are constantly being challenged.
Questo significa avere un ampio spazio di crescita e stimolare costantemente gli studenti.
I didn't know where my corners were, so I decided to let the whole thing grow, and this is what I looked like by the end.
Non sapevo dove fossero i miei lati, quindi decisi di lasciarla crescere tutta, e alla fine ero in questo stato.
They just grow and divide and grow and divide -- so a kind of boring life, except that what I would argue is that you have an amazing interaction with these critters.
Crescono e si duplicano, crescono e si duplicano -- in realtà un vita abbastanza noiosa solo che quello che sostengo invece è che esiste una stupenda relazione fra queste creature.
They live this sort of boring life where they grow and divide, and they've always been considered to be these asocial, reclusive organisms.
vivono questa vita abbastanza noiosa in cui crescono e si dividono e sono sempre stati considerati organismi asociali e appartati.
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule, the extracellular amount of that molecule, increases in proportion to cell number.
e tutti secernono queste molecole la molecola -- la quantità extra cellulare di molecole cresce proporzionalmente al numero di cellule presenti
(Laughter) But the way progress happens, is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones.
ma è così che si ha il progresso perché nuove generazioni crescono e si sviluppano e diventano meglio delle precedenti.
In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.
di giorno le pianti, le vedi crescere e al mattino vedi fiorire i tuoi semi, ma svanirà il raccolto in un giorno di malattia e di dolore insanabile
4.5313069820404s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se voi sapete guardare nei semi del tempo e dire quale di essi germoglierà e quale no, parlate anche a me che non imploro i vostri favori né temo il vostro odio. 